Судебный акт: Постановление Пятнадцатого Арбитражного апелляционного суда от 07 мая 2018 г. по делу А32-28693/2016
Позиция суда
1. Суд констатировал, что исключение из торгового реестра произошло в течение рассмотрения дела в суде России, а на момент подачи искового заявления все документы соответствовали требованиям закона и подтверждали право кипрской компании выступать в качестве истца.
2. Суд принял во внимание заключение эксперта по праву Кипра и пришел к обоснованному выводу, что истец не терял правоспособность на протяжении всего срока рассмотрения дела: на момент подачи иска он был включен в реестр, затем исключен, но без потери статуса, впоследствии – восстановлен в реестре.
3. Судом, помимо заключения эксперта, рассматривались протоколы осмотра сайта регистратора Кипра с нотариально удостоверенным переводом, копии официального издания с нотариально удостоверенным переводом, а также свидетельство об исключении с нотариально удостоверенным переводом, которые были предоставлены в качестве доказательств ответчиками.
Комментарии
1. Подавая иск в России, иностранная компания подает его по нормам права России, в том числе, в соответствии с нашим законодательством, подтверждая свою способность выступать в качестве истца или ответчика в суде.
2. Подтверждающие документы требуют достаточно много формальностей: проставление апостиля, нотариального удостоверения перевода и иных. Пакет документов в любом случае отличается от пакета документов истца либо ответчика, созданного по праву России.
3. Как видно из рассматриваемого дела, иностранная компания в качестве участника российской компании затрудняет процесс защиты ее прав и активов как по времени, так и по финансам.
4. В деле хорошо раскрыт принцип состязательности сторон по праву России: на доказательства ответчиков об исключении истца из местного реестра (нотариальный осмотр сайта регистратора, нотариально удостоверенные переводы официального издания и свидетельства) истец предоставил экспертное заключение по праву Кипра. Суд, проанализировав доводы обеих сторон, принял решение.
В случае, если Ваш судебный спор или иной спор, договорная работа или любая другая форма деятельности касается вопросов, рассмотренных в данном или ином нашем материале, рекомендуем проверить и убедиться, что Ваша правовая позиция соответствует последним изменениям практики и законодательству.
Мы будем рады оказать Вам юридическую помощь по поводу минимизации юридических рисков и имеющимся возможностям. Мы постараемся найти решение, подходящее именно для Вас.
Звоните по телефону +7 (383) 310-38-76 или пишите на адрес info@vitvet.com.
Наша юридическая компания оказывает различные юридические услуги в разных городах России (в т.ч. Новосибирск, Томск, Омск, Барнаул, Красноярск, Кемерово, Новокузнецк, Иркутск, Чита, Владивосток, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Самара, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Сочи).
Елена Миронова, юрист-аналитик. Блондинка. Люблю розовое. Нравится поп-музыка. Отдаю предпочтение судебным спорам по банкротству, займам.
p.s. 10 наиболее интересных материалов за последнее время:
1) Использование программного обеспечения: налоговый спор по НДС
2) Убытки с директора: ликвидация контрагента-должника
3) Выделение юрлица как случай дробления бизнеса
4) Схема завладения активами: купи дешевле, продай дороже
5) Неосуществленный зачет внутри группы лиц как доход при УСН: есть ли ННВ
6) Недобросовестный приобретатель: корпоративные связи
7) Излишне выплаченные дивиденды