О бюрократическом языке

Встретили одно понравившееся нам высказывание и решили поделиться.

Есть такое мнение, что с бюрократами нужно говорить на бюрократическом языке. Это полная ерунда. Бюрократы — тоже люди. Я раньше думал, что достаточно писать документы на бюрократическом языке, а говорить можно и на человеческом. Но недавно мои клиенты из Yota рассказали мне, что пишут письма чиновникам на человеческом языке и чиновники отлично их читают. Если иногда кто-то из Yota забудется и перейдет на бюрократический, то чиновники сами просят их написать «как они обычно пишут». Бюрократы — тоже люди. (с) Алексей Каптерев, 2012

А вы что думаете по этому поводу? мм?

Виталий Ветров

p.s. 10 наиболее интересных материалов за последнее время:

1. Защита деловой репутации

2. Оспаривание крупной сделки

3. Мировое соглашение как договор

4. Удержание цены договора как санкция нарушению договора

5. Смешение обозначений. Доменное имя и товарный знак

6. HackDay#23

7. Отказ в регистрации товарного знака Ipad

8. Условие о форс-мажоре

9. Оцениваем смешение обозначений

10. Договор возмездного оказания услуг