
DIS (Немецкий институт арбитража)
Немецкий арбитраж является международной институцией, поддерживающей стороны в проведении разбирательств за плату. В его обязанности входит разработка правил процесса, назначение арбитров по запросу сторон, координация действий всех участников. Исполнение решения обеспечивается авторитетом суда и ратификацией Германией Нью-Йоркской конвенции о признании и исполнении иностранных арбитражных решений.
Основан в 1992 году, то есть, накоплен значительный опыт в разрешении экономических споров. Штаб-квартира располагается в Берлине, однако, выбор места процесса Германией не ограничен. DIS имеет достаточно универсальный и демократичный регламент, предлагающий сторонам различные процедуры, в том числе, ускоренное производство, обеспечительные меры и т.д.
Общие данные о Немецком институте арбитража
Основное про DIS:
· это ассоциация содействия немецкому и международному арбитражу;
· сумма окончательных расходов зависит от цены иска, распределение производится в зависимости от результатов процесса. Первоначальный административный сбор составляет 3 000 евро, также на начальном этапе надо внести часть гонорара арбитров;
· срок рассмотрения составляет полгода после окончания предварительной процедуры, она занимает обычно не более 21 дня;
· чтобы инициировать разбирательство, необходимо подать иск в офисы DIS (в Берлине, Мюнхене, Кельне) по форме, установленной регламентом. Доставкой иска ответчику занимается арбитраж;
· суд по умолчанию формируется из трех арбитров, причем юридическая квалификация обязательна только для председательствующего;
· срок для предоставления возражений не определен, его устанавливает суд, отзыв подается непосредственно в DIS;
· место, язык и применяемые нормы определяются сторонами, при отсутствии соглашения – судом. Без дополнительных сборов разбирательство осуществляется на английском, французском и немецком языках. Для проведения процесса на других языках необходимо оплатить расходы на перевод;
· процедура обжалования решения в DIS не предусмотрена.
В Берлине и Кельне Немецкий институт арбитража может предоставить сторонам бесплатные помещения для проведения заседаний. Процесс похож на разбирательство в обычном государственном суде.
Необходимо обратить отдельное внимание на формулировку арбитражной оговорки или арбитражного соглашения о передаче дела в DIS. Текст представлен в Регламенте, им можно воспользоваться, при самостоятельном написании следует четко сформулировать подсудность споров, вытекающих из договора (правильно указать наименование суда, в частности). Также рекомендуется указать место, количество арбитров, применимые материальные нормы и язык судопроизводства, чтобы позднее не возникало разногласий и дело рассматривалось оперативно.
Преимущества рассмотрения дела в DIS
Международный арбитраж обеспечивает конфиденциальность процесса (если впоследствии не оспаривается в государственном суде), равноправие сторон, оперативность и простоту (без длительных обжалований), отличается гибкостью правил.
Преимущества DIS для российских компаний и организаций из СНГ:
· схожая природа регулирования разбирательства;
· единые корни правовой системы, что обеспечивает понимание норм немецкими специалистами и арбитрами;
· наличие специалистов со знанием русского языка и российских законов, возможность использования русского языка в судопроизводстве;
· прозрачность процедуры.
Кроме того, часто арбитры DIS имеют активную позицию и добиваются заключения мирового соглашения.
Подписывайтесь на наш телеграм-канал.
Давид Гликштейн, менеджер. Пишу статьи, ищу интересную информацию и предлагаю способы ее практического использования. Верю, что благодаря качественной юридической аналитике клиенты приходят к юридической фирме, а не наоборот. Согласны? Тогда давайте дружить на Facebook.
В случае, если Ваш судебный спор или иной спор, договорная работа или любая другая форма деятельности касается вопросов, рассмотренных в данном или ином нашем материале, рекомендуем проверить и убедиться, что Ваша правовая позиция соответствует последним изменениям практики и законодательству.
Мы будем рады оказать Вам юридическую помощь по поводу минимизации юридических рисков и имеющимся возможностям. Мы постараемся найти решение, подходящее именно для Вас.
Звоните по телефону +7 (383) 310-38-76 или пишите на адрес info@vitvet.com.
Наша юридическая компания оказывает различные юридические услуги в разных городах России (в т.ч. Новосибирск, Томск, Омск, Барнаул, Красноярск, Кемерово, Новокузнецк, Иркутск, Чита, Владивосток, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Самара, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Сочи).
Предлагаем своим клиентам наши юридические услуги по следующим направлениям:
в) ведение судебных споров (споры в судах общей юрисдикции, арбитражных судах, третейских судах);
д) коммерческая практика (правовое сопровождение бизнеса по различным вопросам);
е) юридическая помощь по уголовным делам (как правило, связанным с предпринимательской деятельностью);
ж) защита активов компаний и собственников бизнеса.
Рекомендуем почитать наш блог, посвященный юридическим и судебным кейсам (арбитражной практике), и ознакомиться с материалам в Разделе "Статьи".

Наша юридическая компания оказывает различные юридические услуги в разных городах России (в т.ч. Новосибирск, Томск, Омск, Барнаул, Красноярск, Кемерово, Новокузнецк, Иркутск, Чита, Владивосток, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Самара, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Сочи).
Будем рады увидеть вас среди наших клиентов!
Звоните или пишите прямо сейчас!
Телефон +7 (383) 310-38-76
Адрес электронной почты info@vitvet.com
Юридическая фирма "Ветров и партнеры"
больше, чем просто юридические услуги
