×
г.Новосибирск

Германия. Наследственные споры и наследование имущества: основные моменты (обзор)

Германия. Недвижимость

Германия. Недвижимость

Покупка недвижимости в Германии привлекает русскоговорящих предпринимателей и частных инвесторов как инструмент сохранения капитала и получения дохода от аренды. Немецкий рынок отличается высокой правовой определённостью, но содержит ряд процедурных требований, незнание которых приводит к финансовым потерям и затяжным спорам. Настоящий материал охватывает правовую структуру сделок с недвижимостью в Германии, ключевые риски при приобретении, аренде и управлении объектами, а также инструменты защиты интересов иностранного покупателя на каждом этапе.

Правовая основа сделок с недвижимостью в Германии

Немецкое право разграничивает обязательственную и вещную стороны сделки с недвижимостью. Это принципиальное отличие от большинства других правовых систем. Bürgerliches Gesetzbuch (Гражданский кодекс Германии, далее - ГГУ) в разделах о вещном праве устанавливает, что переход права собственности на недвижимость происходит не в момент подписания договора купли-продажи, а после внесения записи в Grundbuch (Поземельную книгу). До этого момента покупатель, даже полностью оплативший объект, формально не является собственником.

Grundbuch ведётся при районных судах - Amtsgericht (Участковый суд). Каждый объект недвижимости имеет отдельный лист, разделённый на три части: сведения о собственнике, обременения и ограничения, ипотеки и залоги. Перед подписанием договора необходимо запросить актуальную выписку из Поземельной книги - Grundbuchauszug. Частая ошибка иностранных покупателей - пренебрежение этим шагом или работа с устаревшей выпиской, что приводит к приобретению объекта с незарегистрированными обременениями.

Grunderwerbsteuergesetz (Закон о налоге на приобретение земельных участков) обязывает покупателя уплатить налог на переход права собственности. Ставка варьируется в зависимости от федеральной земли и составляет от 3,5% до 6,5% от цены сделки. Налог уплачивается до регистрации перехода права, а Finanzamt (Налоговая инспекция) выдаёт Unbedenklichkeitsbescheinigung (справку об отсутствии налоговых препятствий), без которой нотариус не направит документы на регистрацию.

Чтобы получить чек-лист по проверке объекта недвижимости перед покупкой в Германии, направьте запрос на info@vitvet.com

Роль нотариуса и структура сделки

Нотариальное удостоверение договора купли-продажи недвижимости в Германии является обязательным условием действительности сделки - это прямо предусмотрено § 311b ГГУ. Нотариус в Германии - Notar - не является представителем одной из сторон. Он выступает независимым должностным лицом, обязанным разъяснить содержание договора обеим сторонам и убедиться в их осознанном волеизъявлении. Нотариус несёт личную имущественную ответственность за ошибки при удостоверении сделки.

Стандартная процедура включает несколько этапов. Сначала нотариус готовит проект договора на основании согласованных сторонами условий. Проект направляется сторонам не менее чем за две недели до подписания - это требование Beurkundungsgesetz (Закона о нотариальном удостоверении). Затем проводится нотариальное заседание, на котором договор зачитывается вслух. Если покупатель не владеет немецким языком, обязательно присутствие присяжного переводчика либо составление договора на двух языках. После подписания нотариус направляет документы в Grundbuch для регистрации.

Между подписанием договора и регистрацией права собственности проходит от четырёх до двенадцати недель. На этот период нотариус вносит в Поземельную книгу Auflassungsvormerkung (предварительную запись о переходе права), которая блокирует возможность продажи объекта третьим лицам или установления новых обременений. Многие недооценивают значение этой записи: без неё покупатель остаётся незащищённым в случае банкротства продавца в период между подписанием и регистрацией.

Расчёты по сделке, как правило, проводятся через нотариальный счёт - Notaranderkonto - либо напрямую после выполнения всех условий. Нотариус контролирует выполнение условий перед перечислением средств продавцу. Гонорар нотариуса рассчитывается по тарифной сетке Gerichts- und Notarkostengesetz (Закона о судебных и нотариальных расходах) и зависит от стоимости объекта. Ориентировочно расходы на нотариуса и регистрацию составляют порядка 1,5-2% от цены сделки.

Приобретение недвижимости через юридическое лицо

Иностранные инвесторы нередко структурируют покупку немецкой недвижимости через юридическое лицо - немецкое GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, общество с ограниченной ответственностью) или иностранную холдинговую структуру. Такой подход преследует несколько целей: ограничение личной ответственности, оптимизация налогообложения при последующей продаже, упрощение наследственного планирования.

Приобретение через GmbH влечёт ряд налоговых последствий. Доходы от аренды облагаются корпоративным налогом - Körperschaftsteuer - и торговым налогом - Gewerbesteuer. Совокупная эффективная ставка налогообложения зависит от муниципалитета и в среднем составляет от 25% до 33%. При продаже объекта через GmbH применяется иной режим налогообложения прироста капитала, нежели при продаже физическим лицом. Физическое лицо, владеющее объектом более десяти лет, освобождается от налога на прирост капитала - это правило закреплено в Einkommensteuergesetz (Законе о подоходном налоге).

Так называемые share deals - сделки по приобретению долей в компании, владеющей недвижимостью, - исторически использовались для минимизации налога на приобретение земельных участков. Grunderwerbsteuergesetz претерпел существенные изменения: с 2021 года пороговое значение для возникновения налоговых обязательств снижено с 95% до 90% долей, а период наблюдения увеличен с пяти до десяти лет. Практикующие юристы обращают внимание на то, что структурирование share deal требует детального налогового анализа, поскольку налоговые органы Германии активно оспаривают схемы, направленные на обход Grunderwerbsteuer.

На практике важно учитывать, что при покупке через иностранную компанию немецкие банки существенно ужесточают требования к финансированию. Получение ипотечного кредита для иностранного юридического лица без немецкой операционной деятельности крайне затруднено. Это вынуждает инвесторов либо использовать собственные средства, либо создавать немецкую операционную структуру.

Аренда недвижимости: права и обязанности сторон

Арендные отношения в Германии регулируются специальными нормами ГГУ, которые традиционно считаются одними из наиболее защищающих арендатора в Европе. Это создаёт специфические риски для инвесторов, приобретающих объекты с действующими арендаторами.

Принцип "Kauf bricht nicht Miete" (покупка не прекращает аренду), закреплённый в § 566 ГГУ, означает, что новый собственник автоматически становится стороной действующих договоров аренды. Расторгнуть договор с добросовестным арендатором жилого помещения крайне сложно. Основания для расторжения строго ограничены: собственное использование - Eigenbedarf, существенное нарушение договора арендатором или намерение снести объект. Процедура выселения через суд занимает от шести месяцев до нескольких лет.

Повышение арендной платы также ограничено. Mietspiegel (индекс арендных ставок), публикуемый муниципалитетами, определяет рыночный уровень аренды для конкретного района. § 558 ГГУ устанавливает, что арендодатель вправе повысить плату до уровня Mietspiegel, но не более чем на 20% за три года - в ряде городов этот предел снижен до 15%. Mietpreisbremse (ограничитель арендной платы) действует в городах с напряжённым рынком жилья и ограничивает начальную ставку при новом договоре.

Для коммерческой недвижимости - офисов, торговых помещений, складов - законодательные ограничения значительно мягче. Стороны свободны в согласовании условий, включая индексацию арендной платы, распределение расходов на техническое обслуживание и условия расторжения. Практикующие юристы рекомендуют при заключении долгосрочных коммерческих договоров аренды включать детальные положения о распределении рисков, связанных с изменением законодательства.

Чтобы получить чек-лист по структурированию арендных отношений в Германии, направьте запрос на info@vitvet.com

Споры о недвижимости: подведомственность и процедуры

Споры, связанные с недвижимостью в Германии, рассматриваются судами общей юрисдикции. Zivilprozessordnung (Гражданский процессуальный кодекс Германии, далее - ЗПО) определяет подсудность: дела с ценой иска до 5 000 евро рассматривает Amtsgericht, свыше - Landgericht (Земельный суд). Споры о правах на недвижимость, независимо от суммы, отнесены к исключительной подсудности суда по месту нахождения объекта.

Досудебный порядок урегулирования споров в Германии не является обязательным в большинстве случаев, однако суды принимают во внимание поведение сторон при переговорах при распределении судебных расходов. Schlichtung (медиация) активно применяется в спорах между арендодателями и арендаторами, а также в спорах между участниками товариществ собственников жилья - Wohnungseigentümergemeinschaft.

Типичный сценарий первый: покупатель обнаруживает скрытые дефекты объекта после завершения сделки. § 434 ГГУ устанавливает понятие материального дефекта товара, применимое и к недвижимости. Продавец несёт ответственность за скрытые дефекты, если они существовали на момент перехода риска. Срок исковой давности по требованиям о дефектах недвижимости составляет пять лет с момента передачи объекта. Договоры купли-продажи нередко содержат оговорки об исключении ответственности за дефекты - "gekauft wie gesehen" (куплено как есть), однако такие оговорки не освобождают продавца от ответственности за умышленно скрытые дефекты.

Типичный сценарий второй: инвестор приобрёл квартиру в многоквартирном доме и столкнулся со спором внутри Wohnungseigentümergemeinschaft (товарищества собственников жилья). Wohnungseigentumsgesetz (Закон о праве собственности на жильё) регулирует отношения между собственниками, порядок принятия решений на общих собраниях и распределение расходов на содержание общего имущества. Решения собрания, принятые с нарушением закона или устава, могут быть оспорены в суде в течение одного месяца.

Типичный сценарий третий: иностранный инвестор не получает арендные платежи и намерен расторгнуть договор. При задолженности по арендной плате за два месяца арендодатель вправе направить уведомление о расторжении без соблюдения срока предупреждения - fristlose Kündigung. Однако арендатор вправе устранить задолженность в течение двух месяцев после предъявления иска о выселении, что автоматически прекращает действие уведомления о расторжении. Это правило, закреплённое в § 569 ГГУ, существенно удлиняет процедуру выселения.

Налогообложение при владении и продаже недвижимости

Налоговый режим для владельцев недвижимости в Германии многоуровневый. Grundsteuer (налог на недвижимость) уплачивается ежегодно и рассчитывается на основе кадастровой стоимости объекта. С 2025 года вступила в силу реформа Grundsteuer, изменившая методологию расчёта налоговой базы. Ставки существенно различаются в зависимости от муниципалитета.

Доходы от аренды, получаемые физическим лицом - налоговым резидентом Германии, облагаются подоходным налогом - Einkommensteuer - по прогрессивной шкале. Нерезиденты уплачивают налог на доходы от источников в Германии в соответствии с § 49 Einkommensteuergesetz. Между Германией и рядом государств заключены соглашения об избежании двойного налогообложения, которые определяют порядок налогообложения арендных доходов и прироста капитала. Применение конкретного соглашения требует анализа в каждом случае.

Spekulationssteuer (налог на спекулятивную прибыль) применяется при продаже недвижимости физическим лицом в течение десяти лет с момента приобретения. Прирост капитала включается в налогооблагаемый доход и облагается по стандартной ставке подоходного налога. Исключение предусмотрено для объектов, которые использовались исключительно для личного проживания собственника в год продажи и в двух предшествующих годах. Многие недооценивают этот риск при краткосрочных инвестициях: продажа объекта через три-четыре года после покупки может повлечь существенные налоговые обязательства.

Erbschaftsteuer (налог на наследство) и Schenkungsteuer (налог на дарение) применяются при передаче немецкой недвижимости по наследству или в дар. Ставки и необлагаемые пороги зависят от степени родства и стоимости объекта. Для нерезидентов немецкая недвижимость всегда является объектом налогообложения в Германии вне зависимости от места жительства наследодателя и наследника.

Часто задаваемые вопросы

Может ли иностранный гражданин без вида на жительство в Германии приобрести недвижимость?

Германское законодательство не устанавливает ограничений на приобретение недвижимости иностранными гражданами. Гражданство и место жительства покупателя не влияют на возможность совершения сделки. Практические сложности возникают при банковском финансировании: немецкие банки, как правило, требуют подтверждения доходов в Германии или ЕС, а также дополнительного обеспечения для нерезидентов. Покупка за счёт собственных средств процессуально не отличается от стандартной сделки.

Каковы последствия обнаружения скрытых дефектов после покупки и каковы сроки для предъявления претензий?

Срок исковой давности по требованиям о скрытых дефектах недвижимости составляет пять лет с момента передачи объекта. Покупатель обязан уведомить продавца о выявленных дефектах в разумный срок после их обнаружения. Оговорка "куплено как есть" не защищает продавца, если он знал о дефекте и умышленно его скрыл. Для доказательства факта скрытого дефекта и его стоимости, как правило, требуется заключение независимого строительного эксперта - Sachverständiger. Затраты на экспертизу несёт первоначально заявитель, однако при успешном исходе дела они взыскиваются с проигравшей стороны.

Что выгоднее для инвестора - покупать недвижимость напрямую или через GmbH?

Выбор структуры зависит от инвестиционного горизонта, планируемого использования объекта и налогового резидентства инвестора. Прямое владение физическим лицом выгодно при долгосрочном удержании объекта свыше десяти лет: прирост капитала при продаже не облагается налогом. GmbH целесообразна при портфельных инвестициях, когда важно ограничить личную ответственность и структурировать реинвестирование доходов. Владение через GmbH создаёт дополнительный уровень налогообложения при распределении прибыли акционеру. Оптимальная структура определяется после детального налогового и правового анализа конкретной ситуации.

Заключение

Немецкий рынок недвижимости предоставляет иностранным инвесторам высокую правовую защиту при условии соблюдения установленных процедур. Двухуровневая система перехода права собственности, обязательное нотариальное удостоверение, строгое регулирование арендных отношений и многоуровневое налогообложение требуют профессионального сопровождения на каждом этапе - от due diligence до регистрации права и последующего управления объектом.

Наша юридическая фирма Ветров и партнеры имеет опыт сопровождения русскоговорящих клиентов в Германии по вопросам приобретения, структурирования владения и защиты прав на недвижимость. Можем оказать содействие в проверке объекта, анализе договора купли-продажи, выборе корпоративной структуры и представлении интересов в судебных спорах. Чтобы получить консультацию, свяжитесь: info@vitvet.com

Подписывайтесь на наш телеграм-канал.

Яна Польская, юрист-аналитик
Изучаю судебные дела и превращаю сложные конструкции закона в понятные сценарии для бизнеса. Пишу о спорах, ответственности руководителей, договорах и о том, где компании чаще всего теряют деньги из-за формальностей. Верю, что предупредить риск всегда дешевле, чем потом его оспаривать. Разделяете такой подход?

13.03.2026

В случае, если Ваш судебный спор или иной спор, договорная работа или любая другая форма деятельности касается вопросов, рассмотренных в данном или ином нашем материале, рекомендуем проверить и убедиться, что Ваша правовая позиция соответствует последним изменениям практики и законодательству.

Мы будем рады оказать Вам юридическую помощь по поводу минимизации юридических рисков и имеющимся возможностям. Мы постараемся найти решение, подходящее именно для Вас.

Звоните по телефону +7 (383) 310-38-76 или пишите на адрес info@vitvet.com.

Наша юридическая компания оказывает различные юридические услуги в разных городах России (в т.ч. Новосибирск, Томск, Омск, Барнаул, Красноярск, Кемерово, Новокузнецк, Иркутск, Чита, Владивосток, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Самара, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Сочи).

Предлагаем своим клиентам наши юридические услуги по следующим направлениям:

а) защита и охрана интеллектуальной собственности (от регистрации товарного знака до споров по любым результатам интеллектуальной деятельности, в т.ч. сами товарные знаки, программы для эвм);

б) корпоративные вопросы и споры (от организации и проведения ГОСУ, ВОСУ до оспаривания сделок, взыскания убытков с директора, признания решений органов управления недействительными);

в) ведение судебных споров (споры в судах общей юрисдикции, арбитражных судах, третейских судах);

г) налоговые вопросы (от аудита бизнес-процессов на предмет налоговых рисков, сопровождения налоговых проверок до оспаривания результатов проверок, иных актов налоговых органов);

д) коммерческая практика (правовое сопровождение бизнеса по различным вопросам);

е) юридическая помощь по уголовным делам (как правило, связанным с предпринимательской деятельностью);

ж) защита активов компаний и собственников бизнеса. 

Рекомендуем почитать наш блог, посвященный юридическим и судебным кейсам (арбитражной практике), и ознакомиться с материалам в Разделе "Статьи".

Наша юридическая компания оказывает различные юридические услуги в разных городах России (в т.ч. Новосибирск, Томск, Омск, Барнаул, Красноярск, Кемерово, Новокузнецк, Иркутск, Чита, Владивосток, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Самара, Челябинск, Ростов-на-Дону, Уфа, Волгоград, Пермь, Воронеж, Саратов, Краснодар, Тольятти, Сочи).

Будем рады увидеть вас среди наших клиентов! 

Звоните или пишите прямо сейчас! 

Телефон  +7 (383) 310-38-76
Адрес электронной почты info@vitvet.com

Юридическая фирма "Ветров и партнеры" 
больше, чем просто юридические услуги

10 наиболее интересных статей
Упущенная выгода - это один убытков в гражданском праве. Рассматриваются особенности взыскания, доказывания и методики расчета в арбитражной практике
Читать статью
Комментарий к проекту постановления пленума ВАС РФ о последствиях расторжения договора
Читать статью
Комментарий к постановлению пленума ВАС РФ о возмещении убытков лицами, входящими в состав органов юридического лица.
Читать статью
О способах защиты бизнеса и активов, прав и интересов собственников (бенефициаров) и менеджмента. Возможные варианты структуры бизнеса и компаний, участвующих в бизнесе
Читать статью
Дробление бизнеса – одна из частных проблем и постоянная тема в судебной практике. Уход от налогов привлекал и привлекает внимание налоговых органов. Какие ошибки совершаются налогоплательщиками и могут ли они быть устранены? Читайте материал на сайте
Читать статью
Привлечение к ответственности бывших директоров, учредителей, участников обществ с ограниченной ответственностью (ООО). Условия, арбитражная практика по привлечению к ответственности, взыскания убытков
Читать статью
АСК НДС-2 – объект пристального внимания. Есть желание узнать, как она работает, есть ли способы ее обхода, либо варианты минимизации последствий ее применения. Поэтому мы разобрали некоторые моменты с ней связанные
Читать статью
Срывание корпоративной вуали – вариант привлечения контролирующих лиц к ответственности. Без процедуры банкротства. Подходит для думающих и хорошо считающих кредиторов в ситуации взыскания задолженности
Читать статью
Общество с ограниченной ответственностью с двумя участниками: сложности принятия решений и ведения хозяйственной деятельности общества при корпоративном конфликте, исключение участника, ликвидация общества. Равное и неравное распределение долей.
Читать статью
Структурирование бизнеса является одним из необходимых инструментов для бизнеса и его бенефициаров с целью создания условий налоговой безопасности при ведении предпринимательской деятельности. Подробнее на сайте юрфирмы «Ветров и партнеры».
Читать статью