РЕШЕНИЕ
АС Ставропольского края
Дело № А63-18363/2019
25 ноября 2019 года
Резолютивная часть решения принята 08 ноября 2019 года
Мотивированное решение изготовлено 25 ноября 2019 года
Арбитражный суд в составе:
председательствующего судьи Турчина И.Г.
рассмотрел в порядке упрощенного производства исковое заявление ООО «Издательская
группа «ВК-медиа», г.Краснотурьинск, Свердловская область, ОГРН 1106617001171,
к ООО «Ведомости», г. Ставрополь, Ставропольский край, ОГРН 1152651021632
о взыскании 30 000 рублей компенсации за неправомерное использование объектов
авторского права и нарушение исключительных прав правообладателя, 702 рублей 50 копеек
расходов на почтовое отправление,
без вызова сторон.
Установил:
ООО «Издательская группа «ВК-медиа», г.Краснотурьинск, Свердловская область
обратилось в арбитражный суд с иском к ООО «Ведомости», г. Ставрополь,
Ставропольский край о взыскании 30 000 рублей компенсации за неправомерное
использование объектов авторского права и нарушение исключительных прав
правообладателя, 702 рублей 50 копеек расходов на почтовое отправление.
Определением суда от 23.09.2019 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке
упрощенного производства.
Материалы дела размещены на официальном сайте суда в информационно-
телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа. Данные,
необходимые для идентификации сторон, в целях доступа к материалам дела в электронном
виде, указаны в определении о принятии искового заявления к производству и направлены
сторонам.
Истец направил суду заявление о возмещении почтовых расходов и просил взыскать с
ответчика 702 рубля 50 копеек почтовых расходов за направление претензии и искового
заявления ответчику, направление искового заявления в суд, направление запросов на
получение письменных доказательств по делу в Государственное бюджетное учреждение
культуры Ставропольского края «Ставропольская краевая универсальная научная библиотека
им. М. Ю. Лермонтова» и Федеральное государственное унитарное предприятие
«Информационное телеграфное агентство России».
Заявление о возмещении почтовых расходов принято судом в порядке статьи 159
Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Копия определения, направленная ответчику, вернулась в адрес суда с отметкой
отделения связи «истёк срок хранения».
06.11.2019 директор ООО «Ведомости» с материалами дела №А63-18363/2019
ознакомлен, что подтверждается распиской, письменный отзыв не представил.
В соответствии со статьями 226-229 Арбитражного процессуального кодекса
Российской Федерации дело рассматривается в по имеющимся в нем материалам, в порядке
упрощенного производства.
Исследовав материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по
следующим основаниям.
13.07.2016 в газете «Ставропольские ведомости» в статье «Боярышника» мне! И
«гематогенку», размещенной в номере 27 (39) на 7-ой полосе использована фотография,
правообладателем которой является истец.
Используемая в указанной выше статье фотография была размещена 01.06.2015
года на сайте krasnoturinsk.info в статье под названием «В России сегодня ужесточается
оборот спирта» (URL-адрес: http://old.krasnoturinsk.info/v-rossii-segodnya-uzhestochaetsya-oborot-
spirta/
2
) и имеет подпись «К сожалению, поправки в закон не затронут спиртосодержащие
лосьоны, которые так популярны среди лиц, злоупотребляющих алкоголем. Фото: Александр
Сударев, «ВК», где под «ВК» понимается «Вечерний Краснотурьинск».
Впервые вышеуказанная фотография была опубликована в статье под названием «Пить
все, что горит» на 5-й полосе газеты «Вечерний Краснотурьинск» (№ 22 от 28.05.2015) и была
подписана «У каждого злоупотребляющего есть свой рецепт «превращения» косметического
лосьона в пойло. Фото: Александр Сударев, «ВК», где под «ВК» понимается «Вечерний
Краснотурьинск».
ООО «Издательская группа «ВК-медиа» ссылается на то, что используемое ООО
«Ведомости» фотографическое произведение было создано творческим трудом именно истца.
Автором спорного фотографического произведения является работник ООО «Издательская
группа «ВК-медиа» - Сударев А.А., а авторство на спорное фотографическое произведение,
созданное им в момент исполнения должностных обязанностей, принадлежит ООО
«Издательская группа «ВК-медиа».
Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.05. 2019 по
делу №16АП-1361/2019 в настоящем деле имеет преюдициальную силу, согласно статье 69
Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в части установления факта
авторства А.А. Сударева на спорную фотографию и наличия исключительных прав на нее у
истца.
Направленная истцом в адрес ответчика претензия с требованием прекратить
неправомерное использование объекта авторского права и уплатить компенсацию оставлена
без ответа.
В связи с тем, что ответчик денежную компенсацию за незаконное использование
объектов авторского права в размере 30 000 рублей не произвел, истец обратился с иском в
суд и просил взыскать с ответчика указанную сумму.
В соответствии с абзацем 10 пункта 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской
Федерации (далее - ГК РФ) фотографические произведения и произведения, полученные
способами, аналогичными фотографии, относятся к объектам авторских прав. Процесс
создания фотографии обладает признаками творческой деятельности, представляющей собой
фиксацию с помощью технических средств различных отражений постоянно изменяющейся
действительности. Статьей 1257 ГК РФ установлено, что автором произведения науки,
литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.
Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным
образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 названного Кодекса, считается его автором,
если не доказано иное. Автору произведения принадлежат исключительное право на
произведение; право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность
произведения; право на обнародование произведения (пункт 2 статьи 1255 ГК РФ). Согласно
пункту 1 статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая
информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя,
либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на
оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с
сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего
сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация. На
основании пунктов 1 - 3 статьи 1250 ГК РФ интеллектуальные права защищаются способами,
предусмотренными названным Кодексом, с учетом существа нарушенного права и
последствий нарушения этого права. Предусмотренные названным Кодексом способы
защиты интеллектуальных прав могут применяться по требованию правообладателей,
организаций по управлению правами на коллективной основе, а также иных лиц в случаях,
установленных законом. Предусмотренные ГК РФ меры ответственности за нарушение
интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, если иное не
установлено настоящим Кодексом. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим
интеллектуальные права. Если иное не установлено ГК РФ, предусмотренные подпунктом 3
пункта 1 и пунктом 3 статьи 1252 этого Кодекса меры ответственности за нарушение
интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им
предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя,
если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие
непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях
обстоятельств. В пункте 42 совместного постановления Пленума Верховного Суда
Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации
№5/29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие
части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что при
рассмотрении судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что пока не
доказано иное, автором произведения (обладателем исключительного права на произведение)
считается лицо, указанное в качестве такового на экземпляре произведения. Необходимость
исследования иных доказательств может возникнуть в случае, если авторство лица на
произведение оспаривается.
Согласно Правилам перепечатки и использования материалов веб-сайта krasnoturinsk.info,
размещённым на сайте (URL-адрес: http://krasnoturinsk.info/perepechatka-i-ispolzovanie-
materialov/), «Вся информация на сайте www.krasnoturinsk.info является интеллектуальной
собственностью редакции газеты «Вечерний Краснотурьинск» (ООО «Издательская группа
«ВК-медиа»). ООО «Издательская группа «ВК-медиа» является обладателем
исключительных авторских имущественных прав на указанную информацию и представляет
интересы авторов статей, размещенных на сайте www.krasnoturinsk.info. Вся информация,
размещенная на веб-сайте www.krasnoturinskinfo, включая статьи, тексты, фотоизображения,
иллюстрации, дизайн сайта, а также подбор материалов является объектом авторских прав и
охраняется в соответствии с законодательством РФ о защите авторских прав. Газета
«Вечерний Краснотурьинск» не несет ответственности за какие-либо ошибки в информации
из-за каких-либо действий, предпринятых на основании этой информации. Любое
копирование, перепечатка, воспроизведение, переработка или последующее распространение
информации и передача в эфир, в том числе производимое путем кэширования, кадрирования
или использованием аналогичных средств, а равно любое другое использование статей и
иных материалов сайта www.krasnoturinsk.info, разрешается без предварительного согласия
редакции газеты «Вечерний Краснотурьинск». Это разрешение в равной степени
распространяется на газеты, журналы, радиостанции, телеканалы, сайты и страницы сети
Интернет при соблюдении следующих условий: - на сайтах и страницах сети Интернет
допустимо при условии размещения открытой для поисковиков гиперссылки на главную
страницу www.krasnoturinsk.info, либо на оригинал статьи; - в печатных, радио- и
телевизионных средствах массовой информации использование информации допускается без
разрешения редакции с обязательным упоминанием газеты «Вечерний Краснотурьинск»
(например, «Как сообщает газета «Вечерний Краснотурьинск» или «Как сообщает сайт
krasnoturinsk. info»). В случае нарушения данных правил стоимость копирования,
перепечатки, воспроизведения, переработки, распространения информации и передачи в
эфир, а равно любое другое использование статей и иных материалов сайта в печатных, радио
и телевизионных СМИ, на сайтах и страницах сети Интернет, составляет 30 000 рублей за
одно фото/аудио/видео/статью. Как следует из материалов дела Правила перепечатки и
использования материалов веб-сайта krasnoturinsk.info со стороны ответчика (ООО
«Ведомости») соблюдены не были, соответствующие подпись и гиперссылка под
неправомерно использованной фотографией на вебсайте st-vedomosti.ru отсутствовали.
Доказательств того, что спорное фотографическое произведение использовалось ООО
«Ведомости» на законных основаниях, в материалы дела не представлено.
Ответчик нарушил исключительные права правообладателя, а именно ООО
«Издательская группа «ВК-медиа», так как не соблюдены Правила перепечатки и
использования материалов веб-сайта krasnoturinsk.info
При изложенных обстоятельствах требование о взыскании компенсации за
неправомерное использование объектов авторского права и нарушение исключительных прав
правообладателя в сумме 30 000 рублей подлежит удовлетворению.
В части требования о взыскании расходов на почтовое отправление ответчику
претензии, копии искового заявления и запросов в два государственных учреждения следует
удовлетворить в сумме 702 рубля 50 копеек, поскольку сумма расходов подтверждена
почтовыми квитанциями.
Судебные расходы по государственной пошлине относятся на ответчика в соответствии
со статьёй 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса
Российской Федерации, арбитражный суд
Решил:
Заявление о возмещении почтовых расходов принять.
Исковые требования удовлетворить в полном объеме.
Взыскать с ООО «Ведомости», г. Ставрополь, Ставропольский край, ОГРН
1152651021632 в пользу ООО «Издательская группа «ВК-медиа», г.Краснотурьинск,
Свердловская область, ОГРН 1106617001171, 30 000 рублей компенсации за неправомерное
использование объектов авторского права и нарушение исключительных прав
правообладателя, 702 рубля 50 копеек расходов на почтовое отправление, всего 30 702 рубля
50 копеек и 2 000 рублей судебных расходов по уплате государственной пошлины.
Решение суда подлежит немедленному исполнению.
Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в
порядке упрощенного производства может быть обжаловано через Арбитражный суд
Ставропольского края в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не
превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления
мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.
Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной
инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении
пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда
апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в
арбитражный суд кассационной инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3
статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья И.Г. Турчин
